Olga Punko se narodila roku 1993 v Petrozavodsku v Rusku, kde žila do svých šesti let. Poté se s celou svojí rodinou přestěhovala do České republiky, kde v osmi letech začala navštěvovat ZUŠ B. Martinů v Havířově ve třídě Oldřišky Honsové. V té době dosáhla svých prvních soutěžních úspěchů-tituly laureáta na soutěžích Pro Bohemia v Ostravě, Virtuosi per musica v Ústí nad Labem a Prague Junior Note v Praze. Úspěchy slavila i s komorním triem a účast na soutěži Karla Ditterse ve Vidnavě jí celkem třikrát vynesla titul laureáta a absolutního vítěze. V roce 2004 byla Magistrátem města Havířov oceněna titulem Talent roku. V té době také několikrát vystoupila jako sólistka s Janáčkovou filharmonií v Ostravě.

V roce 2008 úspěšně složila přijímací zkoušky na Konzervatoř Jaroslava Ježka v Praze do třídy Mgr. Iriny Kondratěnko a od tohoto roku se pravidělně zúčastňuje mezinárodních soutěží v zahraničí. Mezi její nejvýznamnější úspěchy patří: 1. cena Concorso Marco Fortini v Bologni, 1. cena Piano seasons v Praze, 1. cena Wiener Classics ve Vídni, kde také získala cenu Grand Prix a zvláštní cenu za provedení skladeb S. V. Rachmaninova, apod. Během svých studií na konzervatoři se věnovala také čtyřruční hře, ve které získala 1. ceny a tituly absolutních vítězů na soutěžích ve Vídni a Bologni. V roce 2014 obdržela 2. cenu na mezinárodní soutěži Arthura Rubinsteina v Římě, o rok později se zúčastnila soutěže Premio Citta' di Padova v Itálii, kde získala 4. cenu. V tomtéž roce provedla skladby S. V. Rachmaninova ve vysílání Českého rozhlasu 3, Vltava. V koncertní sezóně 2015/2016 absolvovala sérii recitálových vystoupení pořádaných Kruhem přátel hudby.

Posledním velkým úspěchem byla mezinárodní soutěž Premio Clivis v Římě, kde získala 1. cenu.

V současné době je studentkou druhého ročníku magisterského studia na HF JAMU pod vedením prof. Aleny Vlasákové.